방수와 발수: 차이점은 무엇인가요?

Confused about the difference between waterproof and water-repellent outdoor gear?  This article breaks down everything you need to know to choose the right protection for your next adventure. From rain jackets and tents to sleeping bags, understand the strengths and limitations of each type of gear.  Don't get caught in the rain unprepared – read on to make informed decisions and stay dry on your next outdoor excursion!

Waterproof vs. Water-Repellent: What’s the Difference?
Share
야외 자켓, 텐트 또는 캠핑 장비를 쇼핑할 때 “방수”와 “발수”라는 용어를 접했을 것입니다. 이 두 용어는 비슷하게 들리지만, 습기에 대한 보호 수준이 매우 다릅니다. 그 차이를 이해하면 야외 모험에 적합한 장비를 선택하는 데 도움이 됩니다.

방수란 무엇인가요?

방수는 재료가 물에 완전히 불침투성을 의미합니다. 이는 강한 비가 내리거나 물에 잠길 때도 완전한 보호를 제공합니다. 이는 촘촘하게 직조된 원단, 방수 멤브레인(예: 고어텍스) 또는 특수 코팅(예: PU-폴리우레탄 또는 PVC)을 통해 달성됩니다. 방수 재료는 물 기둥 압력이라는 측정값으로 평가되며, 일반적으로 밀리미터(mm)로 표현됩니다. 예를 들어, 3000mm의 등급은 원단이 이론적으로 3미터의 물 압력을 누수 없이 견딜 수 있음을 의미합니다(정적 물 압력). 등급이 높을수록 원단이 누수되기 전에 견딜 수 있는 물 압력이 더 높습니다.

방수 장비의 예:

막이 있는 비옷 – 고품질 비옷은 고어텍스 또는 PU 코팅과 같은 소재를 사용하여 물이 들어오는 것을 방지합니다.

캠핑 텐트 – 많은 고급 텐트는 방수 비막과 바닥을 가지고 있으며, 종종 누수를 방지하기 위해 봉합된 이음새를 가지고 있습니다.

드라이 백 – 카약과 하이킹에 사용되는 드라이 백은 완전히 방수이며, 잠기더라도 장비를 건조하게 유지합니다.

 주요 지표:

수압 등급 (예: 20,000mm는 20미터의 물 기둥 압력을 견딜 수 있음을 의미합니다).

 봉합 처리 (테이프 없이 바느질된 부분은 물이 새게 됩니다).

 내구성 – 시간이 지남에 따라 사용, 마찰 및 세탁으로 인해 방수 효과가 감소할 수 있습니다.

발수성이란 무엇인가요?

발수성 소재는 일정 수준의 방수 기능을 제공하지만 완전히 방수는 아닙니다. 이러한 직물은 일반적으로 내구성 발수(DWR) 코팅 처리가 되어 있어 물이 스며드는 대신 물방울이 맺혀서 굴러 떨어지게 합니다. 이 효과는 연꽃 잎 위의 물방울과 유사합니다. 물은 일시적으로 굴러 떨어지지만, 장시간 노출되면 결국 스며들게 됩니다.

 물이 발수성 직물에 떨어지면 빠르게 흡수되지 않습니다. 반면, 면과 같은 처리되지 않은 직물은 거의 즉시 물을 흡수합니다. 그러나 직물이 강한 비나 장시간의 습기에 노출되면 결국 물이 침투하게 됩니다. 만약 물이 압력(예: 배낭 끈)으로 인해 직물에 쌓이면, 물은 반대쪽으로 통과하게 됩니다.